Spis treści
Wstęp: Zostań bohaterem w swoim domu!
Twój warsztat po angielsku – The Workshop
Warsztat to serce każdego projektu DIY. To Twoje królestwo, dlatego warto poznać nazwy jego najważniejszych mieszkańców – narzędzi i materiałów.
Podstawowe narzędzia – Basic Tools
To absolutna podstawa, bez której ani rusz. Każdy handyman (złota rączka) ma je w swojej skrzynce.
- Hammer – młotek. Służy głównie do wbijania gwoździ. Przykład: I need a hammer to hang this picture.
- Screwdriver – śrubokręt. Mamy dwa główne rodzaje: flat-head screwdriver (płaski) i Phillips screwdriver (krzyżakowy). Przykład: Use the Phillips screwdriver for these screws.
- Pliers – kombinerki. Idealne do chwytania, zginania i cięcia. Przykład: Pass me the pliers, I can't pull this nail out with my fingers.
- Wrench / Spanner – klucz (francuski, płaski itp.). Niezbędny do przykręcania i odkręcania śrub i nakrętek. Przykład: You'll need a wrench to tighten the bolts on the bike.
- Saw – piła. Do cięcia drewna i innych materiałów. Przykład: He used a saw to cut the plank in half.
- Tape measure – miarka zwijana. Dokładność to podstawa! Przykład: First, take a tape measure and check the dimensions.
Elektronarzędzia – Power Tools
Gdy siła mięśni nie wystarcza, z pomocą przychodzą elektronarzędzia. Przyspieszają pracę i otwierają nowe możliwości.
- Drill – wiertarka. Do wiercenia otworów (to drill holes). Przykład: I need to drill a hole in the wall for the shelf.
- Sander – szlifierka. Wygładza powierzchnie. Przykład: After you build the table, you should use a sander to make it smooth.
- Jigsaw – wyrzynarka. Pozwala na wycinanie skomplikowanych kształtów w drewnie. Przykład: A jigsaw is perfect for cutting curves.
Materiały i łączniki – Materials & Fasteners
Narzędzia to nie wszystko. Potrzebujesz też czegoś, z czym będziesz pracować.
- Wood – drewno
- Screws – wkręty/śruby. Używane ze śrubokrętem lub wkrętarką. Przykład: The kit comes with all the necessary screws and bolts.
- Nails – gwoździe. Używane z młotkiem. Przykład: Be careful not to hit your thumb when you hammer in a nail.
- Bolts and nuts – śruby i nakrętki. Zazwyczaj dokręcane kluczem. Przykład: Make sure all the nuts and bolts are tight.
- Glue – klej. Istnieją różne rodzaje, np. wood glue (klej do drewna). Przykład: Apply the wood glue evenly on both surfaces.
- Sandpaper – papier ścierny. Do ręcznego szlifowania. Przykład: I need a fine-grit sandpaper for the final finish.
Czas na akcję! Angielskie czasowniki dla majsterkowiczów
Samo posiadanie narzędzi nie wystarczy. Trzeba jeszcze wiedzieć, jak opisać czynności, które nimi wykonujemy. Oto najważniejsze czasowniki związane z home improvement (ulepszaniem domu).
Mierzenie i cięcie – Measuring and Cutting
- to measure – mierzyć. Przykład: Always measure twice, cut once.
- to cut – ciąć. Przykład: I need to cut this pipe to the right length.
- to saw – piłować. Przykład: He is sawing a thick piece of wood.
Łączenie i mocowanie – Joining and Fastening
- to drill – wiercić. Przykład: Can you drill a few holes here?
- to screw (in/on) – wkręcać. Przykład: You just need to screw the legs onto the table.
- to nail – wbijać gwoździe. Przykład: She nailed the two boards together.
- to glue – kleić. Przykład: We should glue these parts before we screw them in.
- to tighten – dokręcać, zaciskać. Przykład: Use the wrench to tighten the nut.
- to loosen – poluzować. Przykład: I can't loosen this screw, it's stuck.
Wykończenie – Finishing Touches
- to assemble – składać, montować. Przykład: It took me three hours to assemble this wardrobe from IKEA.
- to sand – szlifować. Przykład: You must sand the surface before painting.
- to paint – malować. Przykład: We decided to paint the walls light blue.
- to varnish – lakierować. Przykład: Varnishing the deck will protect it from the rain.
- to repair / to fix – naprawiać. Przykład: My dad can fix anything. He is a great handyman.
Praktyczne scenariusze – Mini-Dialogues
W sklepie z narzędziami – At the Hardware Store
Customer: Excuse me, I'm looking for a good drill for some DIY projects at home.
Shop Assistant: Of course. Are you looking for a corded or a cordless one?
Customer: A cordless one would be more convenient. I also need some screws for wood.
Shop Assistant: No problem. The cordless drills are over here, and the screws are in aisle 5.
Domowa naprawa – A Home Repair
Person A: Can you help me assemble this bookshelf?
Person B: Sure. What do we need to do?
Person A: First, we need to screw the side panels to the base. Can you pass me the screwdriver?
Person B: Here you are. Oh, I think you need to tighten this bolt with a wrench first.
Person A: You're right! Good catch.
Podsumowanie
Gratulacje! Właśnie opanowałeś solidne podstawy angielskiego słownictwa związanego z majsterkowaniem. Znasz już nazwy kluczowych narzędzi, materiałów i, co najważniejsze, czasowniki opisujące wszystkie prace. Pamiętaj, że najlepszym sposobem na utrwalenie wiedzy jest praktyka. Następnym razem, gdy będziesz oglądać tutorial DIY, spróbuj wyłączyć polskie napisy. A teraz sprawdź swoją wiedzę w naszym quizie!