Spis treści
Rower po angielsku: Zacznijmy od podstaw
Przykładowe zdania:
- I bought a new bike yesterday. (Kupiłem wczoraj nowy rower.)
- My dad is an avid cyclist; he rides 50 kilometers every day. (Mój tata jest zapalonym kolarzem; jeździ 50 kilometrów każdego dnia.)
- Riding a bike is a great way to stay fit. (Jazda na rowerze to świetny sposób na utrzymanie formy.)
Rodzaje rowerów: Jaki jest Twój styl?
Istnieje wiele typów rowerów, a każdy z nich ma swoją angielską nazwę. Znajomość tych określeń pozwoli Ci precyzyjnie opisać, jakim sprzętem dysponujesz lub jaki chciałbyś kupić.
Mountain Bike (MTB) - Rower Górski
Idealny do jazdy w trudnym terenie, po leśnych ścieżkach i górskich szlakach. Charakteryzuje się grubymi oponami i solidną amortyzacją. Nazywany w skrócie MTB.
Przykład: He loves to explore forest trails on his mountain bike.
Road Bike - Rower Szosowy
Lekki, szybki, z cienkimi oponami i charakterystyczną, pochyloną kierownicą (drop bars). Przeznaczony do szybkiej jazdy po asfalcie.
Przykład: Professional cyclists in the Tour de France ride very expensive road bikes.
City Bike / Commuter Bike - Rower Miejski
Wygodny rower do codziennych dojazdów do pracy czy na zakupy. Ma komfortową pozycję siedzącą, często jest wyposażony w błotniki (mudguards) i bagażnik (rack).
Przykład: I use my city bike to get to work every day; it's faster than the bus.
E-bike - Rower Elektryczny
Rower ze wspomaganiem elektrycznym (electric assist). Silnik pomaga w pedałowaniu, co jest idealne na dłuższe trasy lub przy podjazdach pod górę.
Przykład: My grandmother bought an e-bike so she can easily cycle up the hills in her town.
Anatomia roweru: Co jest czym?
Znajomość podstawowych części roweru jest kluczowa, zwłaszcza gdy musisz coś naprawić lub wytłumaczyć problem w serwisie. Oto najważniejsze elementy:
- Frame - rama: główna, nośna część roweru.
- Wheels - koła: składają się z obręczy (rim), szprych (spokes) i piasty (hub).
- Tires (USA) / Tyres (UK) - opony.
- Saddle / Seat - siodełko.
- Handlebars - kierownica.
- Pedals - pedały.
- Chain - łańcuch.
- Gears / Shifters - przerzutki / manetki do zmiany biegów.
- Brakes - hamulce (przedni - front brake, tylny - rear brake).
Przykład: I need to adjust my saddle; it's a bit too low. (Muszę wyregulować siodełko; jest trochę za nisko.)
Mini-dialog: W serwisie rowerowym
Customer: Hi, I have a problem with my bike.
Mechanic: Hello! What seems to be the issue?
Customer: I think there's something wrong with the brakes. They are very squeaky. Also, the chain keeps falling off when I try to change gears.
Mechanic: No problem, we can take a look. We'll check the brake pads and adjust the gears for you.
Czas na jazdę: Kluczowe czasowniki i zwroty
Sama znajomość nazw to nie wszystko. Ważne jest, aby umieć opisać czynności związane z jazdą na rowerze.
- To pedal - pedałować: I had to pedal hard to get up the steep hill.
- To steer - sterować: You use the handlebars to steer the bike.
- To brake - hamować: You need to brake gently when the road is wet.
- To change gears - zmieniać biegi: Change gears before you start climbing a hill, not in the middle of it.
- To get a flat tire - złapać gumę: We were halfway through our trip when I got a flat tire.
- To pump up the tires - napompować opony: You should pump up the tires before every ride.
Akcesoria i bezpieczeństwo: Bądź gotów na drogę
Bezpieczeństwo jest najważniejsze. Oto lista niezbędnych akcesoriów i zwrotów związanych z bezpieczną jazdą.
Niezbędny sprzęt (Essential Gear)
- Helmet - kask: Always wear a helmet to protect your head.
- Bike lock - zapięcie rowerowe: Use a good bike lock to prevent your bike from being stolen.
- Lights (front and rear) - oświetlenie (przednie i tylne): It's mandatory to have lights on your bike when riding at night.
- Bike pump - pompka rowerowa.
- Water bottle - bidon.
Mini-dialog: Przygotowanie do wycieczki
Anna: Are you ready for our bike trip?
Tom: Almost! I just need to find my helmet.
Anna: Did you check your tire pressure? I have a bike pump if you need it.
Tom: Yes, I did. I also attached my lights because we might be back after sunset. Safety first!
Anna: Great thinking! Let's go.
Podsumowanie
Gratulacje! Właśnie opanowałeś solidną dawkę angielskiego słownictwa rowerowego. Od teraz rozmowy o typach rowerów, ich częściach, jeździe i bezpieczeństwie nie będą stanowiły dla Ciebie problemu. Pamiętaj, że najlepszym sposobem na utrwalenie wiedzy jest praktyka. So, get on your bike and have a great ride!