Spis treści
Wstęp: Zapraszamy do środka!
Rodzaje domów i mieszkań po angielsku – Gdzie mieszkasz?
Zanim wejdziemy do środka, spójrzmy na budynki z zewnątrz. Angielski ma bardzo precyzyjne określenia na różne typy domów, a ich znajomość od razu podniesie poziom Twojej wypowiedzi.
Mieszkanie w bloku (Living in a block of flats)
Najpopularniejsza forma zamieszkania w miastach. Pamiętaj o kluczowej różnicy między brytyjskim a amerykańskim angielskim!
- Flat (UK) / Apartment (US): To ogólne słowo na mieszkanie. Zdanie „I live in a flat” będzie od razu kojarzone z brytyjskim angielskim.
- Block of flats (UK) / Apartment building (US): Blok mieszkalny.
- Studio flat / Studio apartment: Kawalerka, czyli mieszkanie jednopokojowe, gdzie salon, sypialnia i kuchnia stanowią jedną przestrzeń.
- One-bedroom flat / Two-bedroom flat: Mieszkanie z jedną/dwiema sypialniami.
- Penthouse: Luksusowy apartament na ostatnim piętrze budynku, często z dużym tarasem.
Przykładowe zdanie: I've just moved into a new apartment in a modern apartment building downtown.
Dom jednorodzinny i inne typy budynków (Houses and other building types)
Jeśli mieszkasz w domu, wybór odpowiedniego słowa zależy od jego konstrukcji i położenia.
- Detached house: Dom wolnostojący, niepołączony z żadnym innym budynkiem. Zapewnia najwięcej prywatności.
- Semi-detached house: Bliźniak, czyli dom połączony jedną wspólną ścianą z drugim domem.
- Terraced house (UK) / Townhouse (US): Dom szeregowy, połączony ścianami z obu stron z sąsiednimi domami.
- Bungalow: Dom parterowy, bez schodów i piętra.
- Cottage: Uroczy, mały domek, zazwyczaj na wsi.
- Mansion: Posiadłość, bardzo duży i luksusowy dom.
Przykładowe zdanie: They live in a lovely semi-detached house with a small garden at the back.
Opis mieszkania po angielsku – Zwiedzamy wnętrze
Czas na wirtualny spacer po angielskim domu! Poznaj nazwy pomieszczeń i najważniejszych sprzętów.
Pomieszczenia – A tour of the rooms
- Living room / Lounge / Sitting room: Salon, pokój dzienny.
- Kitchen: Kuchnia.
- Bedroom: Sypialnia.
- Bathroom: Łazienka (zazwyczaj z toaletą).
- Hallway / Hall / Corridor: Przedpokój, korytarz.
- Dining room: Jadalnia.
- Study / Home office: Gabinet, biuro w domu.
- Balcony: Balkon.
- Utility room: Pomieszczenie gospodarcze (np. na pralkę).
- Attic / Loft: Strych, poddasze.
- Basement / Cellar: Piwnica.
Przykładowe zdanie: Our new flat has two bedrooms, a bright living room, and a small balcony overlooking the park.
Sprzęty domowe i meble (Appliances and furniture)
Oto lista podstawowego wyposażenia, które znajdziesz w każdym domu:
- W kuchni (In the kitchen): fridge (lodówka), cooker (kuchenka), oven (piekarnik), microwave (kuchenka mikrofalowa), dishwasher (zmywarka), kettle (czajnik), cupboards (szafki kuchenne).
- W salonie (In the living room): sofa / couch (kanapa), armchair (fotel), coffee table (stolik kawowy), TV set (telewizor), bookshelf (półka na książki).
- W sypialni (In the bedroom): bed (łóżko), wardrobe (szafa na ubrania), chest of drawers (komoda), bedside table (stolik nocny).
- W łazience (In the bathroom): bathtub / bath (wanna), shower (prysznic), toilet (toaleta), sink / basin (umywalka), mirror (lustro).
Przykładowe zdanie: My kitchen is fully equipped with a modern oven and a large fridge.
Wynajem mieszkania po angielsku – Przydatne zwroty
Szukanie mieszkania do wynajęcia to świetna okazja do praktyki języka. Te zwroty z pewnością Ci się przydadzą.
Ogłoszenia i kontakt z właścicielem (Listings and contacting the landlord)
- To rent / For rent: Do wynajęcia.
- Landlord (mężczyzna) / Landlady (kobieta): Osoba wynajmująca mieszkanie.
- Tenant: Najemca, lokator.
- Lease agreement / Rental contract: Umowa najmu.
- Rent: Czynsz.
- Bills: Rachunki. Słowo utilities odnosi się konkretnie do mediów (woda, prąd, gaz).
- Deposit: Kaucja.
Przykładowe zdanie: You have to pay a deposit which is usually equal to one month's rent.
Mini-dialog: Rozmowa o wynajem (Mini-dialogue: A call about renting)
Tenant: Hello, I'm calling about the flat for rent I saw advertised online. Is it still available?
Landlord: Yes, it is.
Tenant: Great! Could you tell me how much the monthly rent is?
Landlord: It's £800 per month.
Tenant: And are utilities included in the rent?
Landlord: No, they are not. You have to pay for gas, electricity, and water separately.
Tenant: I see. When could I view the property?
Landlord: How about tomorrow at 6 p.m.?
Cechy i lokalizacja – Jak opisać swoje cztery kąty?
Aby Twój opis był ciekawy i kompletny, dodaj do niego przymiotniki oraz informacje o lokalizacji.
Przymiotniki do opisu mieszkania (Adjectives for describing your home)
- Spacious / roomy: Przestronny.
- Cosy: Przytulny.
- Modern: Nowoczesny.
- Old-fashioned: Staromodny.
- Bright / light: Jasny, dobrze oświetlony.
- Fully furnished: W pełni umeblowany.
- Unfurnished: Nieumeblowany.
Lokalizacja jest kluczowa (Location is key)
- in the city centre: w centrum miasta.
- in the suburbs: na przedmieściach.
- in a quiet neighbourhood: w spokojnej okolicy.
- It overlooks the park/river: Ma widok na park/rzekę.
- It's close to public transport: Jest blisko transportu publicznego.
Przykładowe zdanie: We found a cosy, fully furnished apartment in a quiet neighbourhood, just a ten-minute walk from the tube station.
Podsumowanie
Gratulacje! Właśnie opanowałeś ogromną porcję wiedzy na temat słownictwa związanego z domem i mieszkaniem po angielsku. Przeszliśmy od typów budynków, przez nazwy pomieszczeń i mebli, aż po praktyczne zwroty przydatne podczas wynajmu. Pamiętaj, że najlepszym sposobem na utrwalenie nowego słownictwa jest jego aktywne używanie. Spróbuj opisać swoje własne mieszkanie, korzystając z poznanych dziś zwrotów. Powodzenia!