Spis treści
Hiszpańska Uczta: Jak zamawiać jedzenie i co warto zjeść, czyli angielski dla smakoszy
Dlaczego angielski w hiszpańskiej restauracji?
W wielu turystycznych miejscach w Hiszpanii, angielski jest językiem, który ratuje sytuację. Znajomość kluczowych zwrotów i nazw potraw po angielsku pozwoli Ci nie tylko zamówić to, na co masz ochotę, ale też dopytać o składniki czy poprosić o rekomendację. To doskonała okazja, by poćwiczyć język w praktyce!
Podstawy na Start: Jak zamawiać jedzenie po angielsku?
Zanim zanurzymy się w smakach, opanujmy kilka zwrotów, które sprawią, że poczujesz się pewniej w każdej restauracji. To Twój absolutny niezbędnik.
Kluczowe zwroty przy zamawianiu
- Rezerwacja stolika: Could I book a table for two people for 8 PM? (Czy mógłbym zarezerwować stolik dla dwóch osób na 20:00?)
- Prośba o menu: Could we have the menu, please? (Czy moglibyśmy prosić o menu?)
- Pytanie o specjalność dnia: What is today's special? (Jakie jest danie dnia?)
- Pytanie o rekomendację: What do you recommend? (Co Pan/Pani poleca?)
- Zamawianie: I would like to order the paella. (Chciałbym zamówić paellę.) lub I'll have the gazpacho, please. (Poproszę gazpacho.)
- Pytanie o składniki (np. alergie): Does this dish contain nuts? (Czy to danie zawiera orzechy?)
- Prośba o rachunek: Could we have the bill, please? (Czy moglibyśmy prosić o rachunek?)
Mini-dialog w restauracji
Oto jak może wyglądać Twoja rozmowa z kelnerem (waiter):
Waiter: Hello! Are you ready to order?
You: Hi! Yes, I think so. What do you recommend?
Waiter: Our seafood paella is excellent. It's a traditional Spanish rice dish with prawns, mussels, and calamari.
You: That sounds delicious! I'll have the seafood paella, please.
Waiter: Great choice. And what would you like to drink?
You: A glass of sangria, please.
Waiter: Perfect. I'll be right back with your drink.
Kulinarna Mapa Hiszpanii: Tego musisz spróbować!
Hiszpania to kraj różnorodności, a jej kuchnia to odzwierciedla. Poniżej znajdziesz dania, których nie można pominąć, wraz z ich angielskimi opisami.
Tapas: Małe talerzyki, wielkie smaki
Tapas to małe przekąski podawane w barach w całej Hiszpanii. To świetny sposób na spróbowanie wielu różnych smaków. The idea is to share! (Ideą jest dzielenie się!)
- Patatas Bravas: To klasyk. Są to fried potatoes served with a spicy tomato sauce (smażone ziemniaki podawane z pikantnym sosem pomidorowym). Czasem towarzyszy im też sos aioli (czosnkowy majonez).
- Gambas al Ajillo: Krewetki w czosnku. To prawns sautéed with garlic and chili (krewetki smażone z czosnkiem i chili). Proste i absolutnie pyszne.
- Jamón Ibérico: Słynna szynka iberyjska. Jest to a type of cured ham produced in Spain (rodzaj suszonej szynki produkowanej w Hiszpanii). Jej smak jest nie do podrobienia.
- Tortilla Española: Hiszpański omlet. To a thick omelette made with eggs, potatoes, and onions (gruby omlet z jajek, ziemniaków i cebuli). Nie myl go z meksykańską tortillą!
Dania Główne (Main Courses): Coś na większy głód
Gdy tapas to za mało, czas na danie główne. Hiszpańska kuchnia ma tu wiele do zaoferowania.
- Paella: Najbardziej ikoniczne danie Hiszpanii. Paella is a famous Spanish rice dish z Walencji. Najpopularniejsza wersja to paella de marisco (seafood paella), ale istnieją też wersje z kurczakiem, królikiem czy warzywami.
- Gazpacho: Idealny na upalny dzień. To a cold tomato soup, very refreshing (zimna zupa pomidorowa, bardzo orzeźwiająca). Oprócz pomidorów, w skład wchodzą ogórki, papryka i czosnek.
- Cochinillo Asado: Pieczone prosię. To danie, szczególnie popularne w Segowii, to roast suckling pig with incredibly crispy skin (pieczone prosię o niesamowicie chrupiącej skórce). To prawdziwa uczta.
Coś na słodko: Desery (Desserts)
Nie można wyjechać z Hiszpanii bez spróbowania lokalnych słodkości.
- Churros con Chocolate: Absolutny hit. Churros are fried-dough pastries (churros to smażone ciastka z ciasta parzonego), które macza się w gęstej, gorącej czekoladzie (a thick hot chocolate).
- Crema Catalana: Kataloński kuzyn crème brûlée. To a rich custard dessert with a hard caramel topping (bogaty deser budyniowy z twardą, karmelową skorupką).
Do picia: Napoje (Drinks)
Do pysznego jedzenia potrzebny jest odpowiedni napój.
- Sangria: Najsłynniejszy hiszpański napój. To a popular wine punch (popularny poncz winny), zwykle na bazie czerwonego wina, z dodatkiem pokrojonych owoców i odrobiny brandy.
- Tinto de Verano: Lżejsza alternatywa dla sangrii, uwielbiana przez miejscowych. To po prostu red wine mixed with a carbonated lemonade or soda (czerwone wino zmieszane z gazowaną lemoniadą lub napojem gazowanym).
Podsumowanie: Jedz, próbuj i mów!
Twoja kulinarna podróż po Hiszpanii to fantastyczna okazja do nauki angielskiego. Nie bój się pytać, używać zwrotów z tego artykułu i eksperymentować. Każde zamówienie to mini-lekcja języka. Zapamiętaj kluczowe słownictwo: tapas, paella, gazpacho, churros, sangria. Używaj zwrotów takich jak I would like to order... czy Could we have the bill, please?, a na pewno poradzisz sobie w każdej sytuacji. Smacznego i powodzenia! ¡Buen provecho!