Spis treści
Krok 1: Przygotowanie do zakupów – koszyk czy wózek?
Zanim zaczniesz buszować między półkami, musisz podjąć pierwszą ważną decyzję. Sięgniesz po mały koszyk czy duży wózek? Tutaj pojawia się pierwsza ciekawa różnica językowa.
- A shopping basket - koszyk na zakupy, który nosisz w ręce.
- A shopping trolley - wózek na zakupy (używane głównie w brytyjskim angielskim).
- A shopping cart - wózek na zakupy (używane głównie w amerykańskim angielskim).
Niezależnie od tego, co wybierzesz, przyda Ci się shopping list (lista zakupów), aby o niczym nie zapomnieć. Na przykład: I need to grab a shopping basket and check my shopping list before I start. (Muszę wziąć koszyk i sprawdzić listę zakupów, zanim zacznę.)
Krok 2: W labiryncie alejek – jak znaleźć to, czego szukasz?
Supermarkety są podzielone na sekcje i alejki (aisles). Wiedza, jak zapytać o drogę, to absolutna podstawa i oszczędność czasu. Nie błądź w nieskończoność – po prostu zapytaj pracownika sklepu!
Niezbędne zwroty, by zapytać o lokalizację produktu
Zaczep pracownika uprzejmym "Excuse me..." i użyj jednego z poniższych zwrotów:
- Where can I find the milk? (Gdzie mogę znaleźć mleko?)
- Could you tell me where the canned goods are? (Czy mógłbyś mi powiedzieć, gdzie są produkty w puszkach?)
- I'm looking for fresh bread. (Szukam świeżego chleba.)
Mini-dialog w sklepie
Zobaczmy, jak to wygląda w praktyce:
Klient: Excuse me, I'm looking for gluten-free pasta.
Pracownik: Of course. You'll find it in aisle 5, next to the regular pasta.
Klient: Aisle 5, thank you so much!
Pracownik: You're welcome!
Kluczowe sekcje supermarketu, które musisz znać
Oto nazwy najważniejszych działów, które pomogą Ci się zorientować:
- Bakery: piekarnia (I'll get some fresh rolls from the bakery.)
- Dairy: nabiał (Yoghurt and cheese are in the dairy section.)
- Produce / Fruit and Veg: owoce i warzywa (We need to buy some tomatoes from the produce section.)
- Meat & Poultry: mięso i drób (The chicken is over at the meat & poultry counter.)
- Frozen food: mrożonki (Let's get some ice cream from the frozen food aisle.)
- Beverages: napoje (The water and juice are in the beverages aisle.)
Krok 3: Etykiety, ceny i promocje – jak czytać i pytać?
Znalazłeś produkt, ale nie jesteś pewien ceny lub daty ważności. Co teraz?
Pytanie o cenę
Jeśli cena nie jest widoczna, po prostu zapytaj:
- Excuse me, how much is this? (Przepraszam, ile to kosztuje? – dla liczby pojedynczej)
- Excuse me, how much are these avocados? (Przepraszam, ile kosztują te awokado? – dla liczby mnogiej)
Zrozumieć promocje i etykiety
Na półkach często znajdziesz informacje o promocjach. Zwróć uwagę na te zwroty:
- Special offer / On sale: w promocji, na wyprzedaży. (These cookies are on sale today.)
- Discount: zniżka, rabat. (There is a 20% discount on coffee.)
- Buy one, get one free (BOGOF): kup jeden, drugi dostaniesz gratis. (The yoghurts are buy one, get one free this week.)
- Best before / Use by: najlepiej spożyć przed / termin przydatności do spożycia. (Always check the use by date on milk.)
Krok 4: Finał przy kasie – płatność bez stresu
Dotarłeś do kasy (the checkout). To ostatni i najważniejszy etap interakcji z kasjerem (the cashier). Zachowaj spokój, to proste!
Typowy dialog przy kasie
Kasjer: Hello. Did you find everything okay?
Ty: Yes, thank you.
Kasjer: Do you have a loyalty card? (Czy ma Pan/Pani kartę stałego klienta?)
Ty: No, I don't.
Kasjer: Would you like a bag? That'll be 10 cents. (Czy potrzebuje Pan/Pani torbę? To będzie 10 centów.)
Ty: Yes, please.
Kasjer: Your total is $25.50. How would you like to pay? (Pańska suma to 25.50$. Jak Pan/Pani płaci?)
Ty: I'll pay by card, please. (Zapłacę kartą, proszę.)
Kasjer: Please insert your card. Would you like the receipt? (Proszę włożyć kartę. Czy chce Pan/Pani paragon?)
Ty: Yes, please. Thank you!
Kluczowe zwroty przy kasie
- I'll pay by card. - Zapłacę kartą.
- I'll pay in cash. - Zapłacę gotówką.
- Can I pay contactless? - Czy mogę zapłacić zbliżeniowo?
- Could I have the receipt, please? - Czy mogę prosić o paragon?
Gratulacje! Właśnie przeszedłeś przez cały proces zakupów w supermarkecie po angielsku. Z tą wiedzą każda kolejna wizyta w sklepie będzie już tylko łatwiejsza.