Spis treści
Witaj w Las Vegas! Co musisz wiedzieć o Stripie?
Jak poruszać się po Las Vegas Strip? Angielskie słownictwo transportowe
Mimo że na mapie wszystko wydaje się blisko, odległości na Stripie potrafią być zdradliwe. Przygotuj się na sporo chodzenia, ale poznaj też alternatywne metody transportu i związane z nimi słownictwo.
Pieszo (On foot)
Chodzenie to najlepszy sposób na poczucie atmosfery Stripa. Pamiętaj jednak o wygodnych butach! Aby bezpiecznie przekraczać szeroki bulwar, będziesz korzystać z licznych pedestrian bridges (kładki dla pieszych). Unikaj przechodzenia przez ulicę w niedozwolonych miejscach – to niebezpieczne i grozi mandatem. W upalne dni nie zapominaj o wodzie – kluczowe jest, aby stay hydrated (pozostać nawodnionym).
Monorail i autobusy (Monorail and Buses)
Las Vegas Monorail to szybki pociąg kursujący po wschodniej stronie Stripa. To świetny sposób, aby ominąć korki. Możesz kupić pojedynczy bilet (single ride ticket) lub karnet (pass), np. 24-godzinny (24-hour pass).
Główną linią autobusową na Stripie jest The Deuce – piętrowy autobus kursujący 24/7. To tańsza alternatywa dla monorail. Biletomat na przystanku jest prosty w obsłudze. Zwroty, które mogą się przydać:
- Could I get a 24-hour pass, please? - Czy mogę prosić o bilet 24-godzinny?
- Where is the nearest bus stop for The Deuce? - Gdzie jest najbliższy przystanek autobusu The Deuce?
Mini-dialog: Kupowanie biletu
Tourist: Excuse me, I'd like to buy a pass for the Monorail.
Clerk: Sure. What kind of pass would you like?
Tourist: What are my options?
Clerk: We have a single ride ticket or unlimited passes for 24 hours, 2 days, 3 days, and so on.
Tourist: I'll take the unlimited 24-hour pass, please. How much is the fare (opłata za przejazd)?
Clerk: That will be $13.
Taksówki i Ride-sharing (Cabs and Ride-sharing)
W Las Vegas nie można po prostu hail a cab (złapać taksówki) na ulicy. Musisz udać się na wyznaczony postój taksówek (taxi stand), który znajduje się przy każdym hotelu. Podobnie jest z aplikacjami takimi jak Uber czy Lyft – każdy hotel ma specjalne miejsce odbioru pasażerów, tzw. designated ride-share pick-up area.
Ikony Stripa: Hotele, kasyna i ich angielskie sekrety
Każdy hotel na Stripie to osobny świat, czyli themed resort (ośrodek tematyczny), który warto odkryć. Oto kilka z nich, które są prawdziwymi landmarks (punktami orientacyjnymi).
The Bellagio i jego fontanny (The Bellagio and its Fountains)
To tutaj odbywa się słynny na cały świat fountain show (pokaz fontann). To darmowa i absolutnie spektakularna atrakcja. Warto zobaczyć ją zarówno w dzień, jak i w nocy. Pokazy odbywają się regularnie, zwykle co 15-30 minut.
The Venetian – kawałek Wenecji w Nevadzie
Marzy Ci się gondola ride (rejs gondolą) po kanałach? W The Venetian to możliwe! Hotel ten odtwarza atmosferę Wenecji, włącznie z Placem św. Marka i śpiewającymi gondolierami. To niezwykle picturesque (malownicze) miejsce.
Caesars Palace – w sercu Imperium Rzymskiego
Ten opulent (pełen przepychu) hotel przeniesie Cię do starożytnego Rzymu. Znajdziesz tu słynne centrum handlowe The Forum Shops, a także The Colosseum – jedną z najważniejszych scen koncertowych w Vegas, gdzie występują największe gwiazdy.
Hazard dla początkujących – podstawowe zwroty
Nawet jeśli nie planujesz grać, warto poznać podstawowe słownictwo. W kasynie znajdziesz setki slot machines (automatów do gier) oraz table games (gry stołowe) takie jak blackjack, ruletka czy poker, gdzie grasz przeciwko dealer (krupierowi). Aby zagrać, musisz place a bet (postawić zakład). Pamiętaj, aby grać odpowiedzialnie!
Mini-dialog: W kasynie
Tourist: Excuse me, could you tell me where the poker tables are?
Staff: Certainly. Just walk past the slot machines towards the back of the casino floor. You can't miss them.
Tourist: Thank you! And where can I cash in my chips (spieniężyć żetony)?
Staff: The cashier's cage is right over there, next to the main entrance.
Więcej niż hazard: Spektakle i atrakcje na Stripie
Las Vegas to światowa stolica rozrywki nie bez powodu. Oferta spektakli i atrakcji jest oszałamiająca.
Światowej klasy spektakle (World-class Shows)
Od niesamowitych produkcji Cirque du Soleil po koncerty gwiazd mających swoją residency (stały cykl występów), wybór jest ogromny. Bilety najlepiej rezerwować z wyprzedzeniem, ponieważ najlepsze show często są sold out (wyprzedane). Możesz je kupić online lub w hotelowym box office (kasie biletowej). Czasem dostępne są tańsze bilety na matinee (przedstawienie popołudniowe).
Mini-dialog: Rezerwacja biletów
Tourist: Hello, I'd like to book two tickets for the Cirque du Soleil show tonight.
Agent: I'm afraid tonight's performance is sold out. I can offer you tickets for tomorrow's matinee performance.
Tourist: Oh, that's a shame. What about any other magic shows?
Agent: Let me check. Yes, there are still a few seats left for David Copperfield's show at the MGM Grand.
Atrakcje z widokiem (Attractions with a View)
Aby zobaczyć panoramę miasta, wybierz się na High Roller – najwyższy na świecie observation wheel (diabelski młyn/koło obserwacyjne). Widoki są naprawdę breathtaking (zapierające dech w piersiach), zwłaszcza po zmroku. Inną opcją jest The STRAT Hotel's Skypod lub replika wieży Eiffla w hotelu Paris.
Praktyczny angielski w Vegas: Napiwki, opłaty i jedzenie
Znajomość kilku praktycznych zasad i zwrotów sprawi, że Twój pobyt będzie bezstresowy.
Kultura napiwków (Tipping Culture)
W USA napiwki (tips lub gratuity) są standardem. Przyjęło się zostawiać 15-20% wartości rachunku w restauracjach. Napiwki daje się również barmanom ($1-2 za drinka), obsłudze hotelowej (pokojówkom, bagażowym) oraz krupierom, jeśli wygrywasz.
Ukryte koszty: Resort Fees
Prawie każdy hotel na Stripie dolicza do rachunku obowiązkową opłatę, tzw. resort fee. Jest to mandatory daily charge (obowiązkowa opłata dzienna), która pokrywa dostęp do amenities (udogodnień) takich jak Wi-Fi czy basen. Jej wysokość to często $30-50 za noc, więc uwzględnij ją w swoim budżecie!
Gdzie zjeść? Od bufetu po fine dining
Vegas to raj dla smakoszy. Znajdziesz tu słynne all-you-can-eat buffets (bufety 'jesz ile chcesz') oraz restauracje fine dining prowadzone przez światowej sławy szefów kuchni. Rezerwacja stolika (to make a reservation) w popularnych miejscach jest wysoce zalecana.
Kluczowe zwroty w hotelu i restauracji
- I have a reservation under the name... - Mam rezerwację na nazwisko...
- What time is check-out? - O której godzinie jest wymeldowanie?
- Could we have the check/bill, please? - Czy możemy prosić o rachunek?
Podsumowanie: Twoja przygoda w Las Vegas
Las Vegas Strip to miejsce jedyne w swoim rodzaju, pełne energii, światła i nieskończonych możliwości. Mamy nadzieję, że ten przewodnik nie tylko ułatwi Ci nawigację po tym fascynującym świecie, ale także pomoże Ci swobodnie komunikować się po angielsku. Pamiętaj o wygodnych butach, pij dużo wody i baw się dobrze. What happens in Vegas, stays in Vegas!